外国人とのやりとり..
単に言葉を置き換えるのではなく、現地の文化や文脈に合わせて貴社の意図を再構築。現地の人が直感的に「良い」と思える形でお伝えします。
単に言葉を置き換えるのではなく、現地の文化や文脈に合わせて貴社の意図を再構築。現地の人が直感的に「良い」と思える形でお伝えします。
現地の感覚に合わせたバナーやコンテンツ、訴求文章に徹底的にチューニング。離脱を防ぎ、成約率を最大化させる仕組みを構築します。
商習慣の違いや複雑な税制・法規制。私たちがその「差分」を吸収し、日本でビジネスをするのと変わらない感覚で進められる環境を整えます。
近年、デジタルマーケティングはシステムと連動することが多くなっています。
当社は「マーケティングを意識したシステム開発」と「データに基づくマーケティング支援」の2軸を連携させ、貴社のビジネスを加速させます。
株式会社カスタムメディア 代表取締役社長
1. Background / Challenges at the time of your request We needed access to experienced video production personnel.
2. Specific strengths or memorable points about our service
Timely responses, reliable and friendly team who are easy to work with providing cost effective services.
3. Areas where we stand out compared to other companies
Bilingual and flexible.
デジタル事業部 W.Y様
① 当社に依頼した背景・当時の課題
顧客から訪日インバウンド施策として、海外プロモーションの提案を求められることが多いのですが、マーケティングに課題を感じていたため相談させていただきました。
② 実際に良かった点・印象に残っている点
海外・国内問わず、高い専門性をお持ちでありながら、当社や顧客に対しても、レベルや予算など個別事情に寄り添った分りやすい説明や柔軟な提案をしていただき、安心して相談することができました。
マーケティングだけでなく、システム開発、企画、コンテンツ制作、SNS広告運用やインフルエンサー手配などワンストップでサポートしていただけ、顧客への提案活動が格段に早くなりました。
顧客への提案をご一緒した際に、十分にヒアリングできなかった顧客に対して的確な現状分析を行っていただき、顧客から評価されたことがありました。
③他社と比べて評価できる点
ものすごく話しやすいので、なんでも相談してしまいます。(笑)
海外における人脈や、幅広い知見をお持ちで、顧客にとっての最適解を提示してもらえるので、どんなレベルからでも相談できるのがありがたいです。